-
1 capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать beyond capability ≈ за пределами чьих-л. способностей within one's capabilities ≈ в пределах чьих-л. способностей Syn: talent, ability, capacity
2) мн. (потенциальные) возможности Syn: potentiality
3) тех. мощность;
производительность
4) способность, потенциал the capability of a metal to be fused ≈ способность металла плавиться defense capability ≈ защитная способность nuclear capability ≈ ядерные резервы, ядерные возможности Syn: potential способность - * to distinguish pitches способность различать звуки разной высоты способность, одаренность;
пригодность - the boy has great capabilities у мальчика большие способности - no applicant will be considered who does not offer proof of * будут рассматриваться кандидатуры только тех претендентов, которые докажут, что у них есть необходимые данные (для занятия имеющейся вакансии, зачисления в учебное заведение и т. п.) преим. pl (неиспользованные, потенциальные) возможности максимальная возможная производительность оборудование;
аппаратура accomodation ~ способность к адаптации addressing capabilities вчт. возможности адресации animation ~ вчт. способность к воспроизведению динамики capability (потенциальные) возможности ~ дееспособность ~ правоспособность ~ способность ~ of giving evidence способность давать показания color ~ вчт. способность к воспроизведению цветов computational ~ вчт. вычислительная мощность earning ~ возможность зарабатывать earning ~ возможность получения заработка earning ~ возможность получения оплачиваемой работы fan-out ~ вчт. нагрузочная способность functional capabilities функциональные возможности networking ~ вчт. возможность организации сети output ~ вчт. нагрузочная способность performance capabilities рабочие характеристики screen-oriented ~ вчт. возможность работы с экраном self-test ~ вчт. возможность самоконтроля self-test ~ вчт. возможность самопроверки system capabilities вчт. системные возможностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capability
-
2 capability
[ˌkeɪpə'bɪlətɪ]сущ.1) способность, возможностьnuclear capability — ядерные резервы, ядерные возможности
Syn:2) способности, одарённость, талантливостьbeyond capability — за пределами чьих-л. способностей
within one's capabilities — в пределах чьих-л. способностей
Syn:3) тех. мощность; производительность -
3 capability
сущ.1) общ. возможности, способности ( полезные для данной деятельности знания и навыки)human capabilities — человеческие способности [возможности\]
It is beyond my capability. — Это за пределами моих возможностей [способностей\].
2) упр. = organizational capabilityThrough continued use, capabilities become stronger and more difficult for competitors to understand and imitate. — При систематическом использовании уникальные способности организации укрепляются и конкурентам становится труднее их понять и скопировать.
3) общ. потенциал, возможность, способностьSee:
См. также в других словарях:
Платина, химический элемент — (Platine фр., Platina или um англ., Platin нем.; Pt = 194,83, если О = 16 по данным К. Зейберта). П. обыкновенно сопровождают другие металлы, и те из этих металлов, которые примыкают к ней по своим химическим свойствам, получили название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Платина химический элемент* — (Platine фр., Platina или um англ., Platin нем.; Pt = 194,83, если О = 16 по данным К. Зейберта). П. обыкновенно сопровождают другие металлы, и те из этих металлов, которые примыкают к ней по своим химическим свойствам, получили название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag 2 S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера, химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag2S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов. Она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Углерод — (С, атомный вес 12) принадлежит к числу элементов, в значительной степени распространенных в природе. Входя в состав растительных и животных тканей (вместе с водородом, кислородом и азотом), У. играет важную роль во всех жизненных процессах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИЗИКА — (от древнегреч. physis природа). Древние называли физикой любое исследование окружающего мира и явлений природы. Такое понимание термина физика сохранилось до конца 17 в. Позднее появился ряд специальных дисциплин: химия, исследующая свойства… … Энциклопедия Кольера